Una nueva versión del himno del metal con un giro latino
Los legendarios P.O.D., una de las bandas más icónicas del metal alternativo, han lanzado una poderosa versión de su tema I WON’T BOW DOWN, ahora con la colaboración especial de Andrés Giménez, vocalista y guitarrista de la banda argentina A.N.I.M.A.L.. Esta nueva versión, que mezcla inglés y español, está incluida en su reciente álbum VERITAS y promete ser un himno para los fanáticos del metal latino.
Un himno de resistencia con identidad latina
La versión original de I WON’T BOW DOWN es parte de VERITAS, el último trabajo discográfico de P.O.D., lanzado en mayo de 2024 bajo el sello Mascot Records. En esta renovada interpretación, Andrés Giménez aporta su característico estilo vocal y su pasión por el metal, dándole una nueva energía a la canción.
«Estoy muy feliz de haber recibido esta invitación para grabar una versión en inglés y español», comentó Giménez. «P.O.D. y A.N.I.M.A.L. juntos representan hermandad y respeto dentro del metal. Admiro mucho lo que han logrado a lo largo de su carrera».
El impacto de A.N.I.M.A.L. en la escena metalera
Andrés Giménez cofundó A.N.I.M.A.L., banda que irrumpió en la escena metalera de Buenos Aires en los 90 con una fusión explosiva de groove y thrash metal. Su impacto fue inmediato, agotando entradas en Argentina y girando por Latinoamérica, Norteamérica y Europa, compartiendo escenarios con Pantera, Bad Religion, Megadeth, Sepultura y Slipknot. En 2000, se presentaron en el legendario Warped Tour, junto a Green Day, No Doubt, NOFX y Papa Roach.
Uno de los discos más emblemáticos de A.N.I.M.A.L., Poder Latino (1998), contó con la producción de Max Cavalera y la participación de Robert Trujillo (Metallica), Christian Olde Wolbers (Fear Factory) y Jimmy DeGrasso (Megadeth/Suicidal Tendencies), consolidando su influencia en la escena.
“Estoy muy feliz de haber recibido esta increíble invitación para hacer una nueva versión en inglés y español. Es realmente fantástico”, dice Andrés Giménez.
P.O.D. en la cima con VERITAS y una gira monumental
El guitarrista de P.O.D., Marcos Curiel, compartió su entusiasmo por esta nueva versión: «Hay canciones que resuenan profundamente con cada generación. I Won’t Bow Down es una de ellas. Es un himno de resistencia y pasión. Suban el volumen y canten con nosotros».
P.O.D. sigue imparable en 2024. Su álbum VERITAS se posicionó en el Top 10 de Billboard en las categorías Hard Rock, Rock y Alternativo, acumulando más de 48 millones de reproducciones. Sus sencillos DROP, AFRAID TO DIE, I GOT THAT y I WON’T BOW DOWN han sido un éxito en plataformas digitales y radios especializadas como SXM Octane, BBC Radio 1 y Kerrang! Radio.
En vivo, P.O.D. ha conquistado festivales de renombre como Graspop, Summerside, Rock For People y Knotfest Latinoamérica, además de encabezar su gira «I Got That» con Bad Wolves y Norma Jean. En 2025, la banda se unirá a Godsmack y Drowning Pool en su tour mundial.
«Estamos emocionados de llevar VERITAS a Europa junto a Godsmack y Drowning Pool. Será una celebración del rock y el metal como ninguna otra», declaró Sonny Sandoval, vocalista de P.O.D..
VERITAS: Tracklist completo
- DROP (ft. Randy Blythe)
- I GOT THAT
- AFRAID TO DIE (ft. Tatiana Shmayluk)
- DEAD RIGHT
- BREAKING
- LET ME DOWN (Roo’s Song)
- I WON’T BOW DOWN
- THIS IS MY LIFE (ft. Cove Reber)
- LIES WE TELL OURSELVES
- WE ARE ONE (Our Struggle)
- FEELING STRANGE
