En latinoamérica la forma en que nos ha llegado la temporada 9 de Chicago P.D. es diferente a Estados Unidos y otros países, así que este contenido puede contener spoilers.
Los agentes de Chicago P.D. no se andan con rodeos. El intenso final de la temporada 9 cierra con el capítulo «You and Me», con importantes escenas dramáticas y dejando a los fanáticos con respuestas a la mayoría de sus historias. Aunque se notó también que para algunos personajes su final llegó con este capítulo.
Para ir un poco al asunto, tenemos que adelantar que hubo dos muertes importantes en el final, la primera cometida como un acto de venganza y la segunda para proteger a los demás. Ambos fueron impactantes y, en última instancia, inevitables.
¿Quienes fueron los caidos? ¿Anna murió al final de la redada de la policia?
La primera muerte fue Javier Escano (José Zúñiga). El cerebro criminal había sido un gran dolor en el costado de la Unidad de Inteligencia durante varios episodios, y cuanto más se sabía sobre él, más urgente se hacía sacarlo de las calles.
Voight (Jason Beghe) y Halstead (Jesse Lee Soffer) registraron una de las tiendas de Escano siguiendo una corazonada, y fue allí donde descubrieron al criminal desangrándose en el suelo. Lo habían apuñalado en el estómago, y antes de desangrarse, confirmó que Anna Ávalos (Carmela Zumbado) era la que había empuñado el cuchillo contra Escano.
Voight ordena limpiar la escena y eliminar todo lo que relacione a Anna con Escano al tiempo que le pide a Anna que se encuentren.
Voight y Anna se cruzan en una gasolinera, y después de un intento fallido de escapar en un automóvil, Anna apunta con un arma a Voight y le dispara en el hombro. Es un momento trágico para ambas partes, ya que los personajes se habían acercado en el transcurso de la temporada 9.
Upton (Tracy Spiridakos) acude a ayudar a Voight, saca su arma y le dispara a Anna. La Unidad de Inteligencia intenta llevarla al hospital en un intento por salvarle la vida, pero la declaran muerta al llegar. Así Anna sirvió como asesina y víctima en un solo episodio.
Este episodio fue bastante dramático, y nadie lo sabía mejor que el hombre al que hirió: Voight. El final no se demoró en la respuesta de Voight a la muerte, pero seguramente tendrá grandes repercusiones en él a medida que comience la temporada 10. Es el tipo de vínculo que uno no olvida fácilmente.
